| selected terms: 62 | | page 2 of 4 |
| | | | 21. | Rekenung | ['ʁeːkənʊŋ] (Rekenunge) (Konto) account =rekenen + -ung, calque NED rekening | | 22. | Remm | [ʁɛm] (Remme) (Bremse) brake =remmen, calque NED rem | | 23. | remmen | ['ʁɛmən] (remþ, remde, jeremmed) (behindern, bremsen) to hind, obstruct, impede; to brake, slow down =OE hremman, semantic loan NED remmen | | 24. | Rest | [ʁɛst] (Reste) (Ruhe, Pause) rest =OE rest | | 25. | resten | ['ʁɛstən] (rest, reste, jerested) (ruhen) to rest =OE restan | | 26. | Ribb | [ʁɪp] (Ribbes) (Rippe) rib =OE ribb | | 27. | richt | [ʁɪçt] (recht, gerade, richtig) straight, right, erect, correct =OE riht | | 28. | Richt | [ʁɪçt] (Richtes, Richt) (Recht) right, law, justice =OE riht | | 29. | richtliçhe | ['ʁɪçtlɪtʃə] (richtig) rightly, justly =OE rihtlíce | | 30. | richtwais | ['ʁɪçtwaɪs] (rechtschaffen, gerecht) righteous, just =OE rihtwís | | 31. | Richtwaisnes | ['ʁɪçtwaɪsnəs] (Richtwaisnesse) (Rechtschaffenheit) righteousness, justice, uprightness =OE rihtwísnes | | 32. | rieðe | ['ʁiːðə] (wild, böse, grimmig, grausam) fierce, cruel, savage, wild, severe, dire =OE réþe | | 33. | Ring | [ʁɪŋ] (Ringes) (Kreis, Ring) ring, circle, circuit, cycle =OE hring | | 34. | Ringwyrp | ['ʁɪŋwʏɐp] (Ringwyrpes) (Rundfunk) broadcasting, radio =Ring + Wyrp, calque FO kringvarp | | 35. | Risiko | ['ʁiːziko] (Risiko's) (Risiko) risk =DE Risiko | | 36. | Rist | [ʁɪst] (Riste) (Handgelenk) wrist =OE wrist | | 37. | Ritklyve | ['ʁɪtklyːvə] (Ritklyven) (Büro) office =Rit + Klyve, calque DE Schreibstube, IS skrifstofa | | 38. | Rolstaier | ['ʁɔlstaɪɐ] (Rolstaire) (Rolltreppe) escalator =rollen + Staier, calque DE Rolltreppe | | 39. | Rood | [ʁoːt] (Rode) (Reiten, Ritt, Angriff) ride, riding; expedition, raid =OE rád | | 40. | Roodwiel | ['ʁoːtwiːl] (Roodwieles, Roodwiel) (Fahrrad) bicycle, bike =Rood + Wiel, calque IS reiðhjól, NL rijwiel | |
